🌟 진(을) 빼다

1. 힘을 다 써서 기진맥진하게 되다.

1. ينزف النُّسغَ: يستنفد كلَّ طاقته فيصبح مرهقًا

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

♔ 내가 맨손으로 사과를 반으로 쪼개 줄게.
I'll split the apple in half with my bare hands.
♕ 괜히 그런 일로 진 빼지 말고 칼로 잘라.
Don't get tired of it and cut it with a knife.

진(을) 빼다: drain one's sap,脂を抜く。精根を使い果たす,ôter la résine,sacar la savia,ينزف النُّسغَ,,(rút cả nhựa sống),(ป.ต.)ตัดยางออกไป ; เรี่ยวแรงหดหาย,,выбиться из сил,精疲力尽,

💕Start 진을빼다 🌾End

Start 진

진 End

Start 을

을 End

Start 빼

빼 End

Start 다

다 End

📚 الفئة

• فنّ (76) • الحياة في كوريا (16) • المهنة والوظيفة (130) • صحافة (36) • معلومات جغرافية (138) • تحية (17) • تعبير عن الوقت (82) • ثقافة شعبية (52) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • حادث، حادثة، كوارث (43) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • دعوة وزيارة (28) • سياسة (149) • مشكلة إجتماعية (67) • وسائل الإعلام العامة (47) • البحث عن طريق (20) • أعمال منزلية (48) • علم وتقنية (91) • الحياة في يوم (11) • للتعبير عن الأيام (13) • استعمال المؤسسات العامة (8) • حياة عملية (197) • إتصال هاتفي (15) • الحب و الزواج (28) • استعمال المؤسسات العامة (59) • استعمال المستشفيات (204) • إعمار (43) • الفلسفة والأخلاق (86) • الإدارة الاقتصادية (273) • الحب والزواج (19)